译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西(xi)境?
在空阔(kuo)的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水(shui)平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上(shang)牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
下过(guo)雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
野泉侵路不知路在哪,
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
⑶鸟语:鸟鸣声。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。